Sceneggiature e video con l'IA

Creiamo sceneggiature che colpiscono nel profondo il pubblico, grazie a una profonda integrazione di elementi culturali ed emotivi locali.

Sottotitoli per miniserie

Accelera la traduzione dei sottotitoli per le miniserie, con soluzioni di localizzazione multilingue. Il nostro obiettivo è aiutarti a raggiungere rapidamente un pubblico internazionale con i tuoi contenuti virali e a massimizzare il traffico.

Traduzione letteraria a costi ridotti

Offriamo soluzioni di traduzione convenienti per la letteratura online. Permettiamo così ai creatori di contenuti di penetrare i mercati esteri a costi contenuti, velocizzando le fasi di test e sviluppo su scala globale.

Gestione file in blocco

Proponiamo un servizio di traduzione con l'IA ad alta capacità, pensato appositamente per documenti aziendali come file Excel, Word e PowerPoint. La nostra tecnologia mantiene in modo intelligente la formattazione originale e gestisce in modo unificato la terminologia, permettendoti di tradurre più file contemporaneamente.

Per un'espressione globale: creazione e traduzione con l'IA

Integriamo l'intelligenza artificiale nella traduzione tradizionale per offrire soluzioni di contenuto intelligenti, efficaci e di alta qualità. Il nostro approccio algoritmico non solo riduce i costi di traduzione, ma offre anche un supporto intelligente per la produzione di film e serie TV, accelerando la portata globale dei tuoi contenuti creativi. Il nostro obiettivo è favorire la comunicazione interculturale, aiutando i tuoi contenuti a raggiungere rapidamente la localizzazione e a coprire il mercato globale, garantendo che ogni investimento generi rendimenti esponenziali.

La sceneggiatura: il punto di partenza

Una sceneggiatura eccellente facilita la produzione, attira investimenti e, soprattutto, coinvolge il pubblico. Solo storie ben scritte e localizzate possono creare un legame solido e garantire il successo.

Scelte mirateper risultati redditizi

La qualità e la direzione di un contenuto sono fondamentali, perché ne determinano la potenza narrativa e il successo. Solo con una visione chiara l'investimento si trasforma in un vero valore aggiunto.

I sottotitoli: la vera voce della storia

Le immagini mostrano, ma i sottotitoli rivelano il senso profondo della storia. Traduciamo i dialoghi con professionalità, assicurandoci che entrino in profonda sintonia con il pubblico.

Traduzione multilingue di alta qualità

Da decenni, offriamo servizi di traduzione professionale in inglese, francese, italiano e spagnolo. Affidati a noi per superare le barriere linguistiche con una qualità da madrelingua.

Soluzioni per miniserie verticali

Grazie a strategie di localizzazione avanzate e alla nostra tecnologia di traduzione di ultima generazione, offriamo soluzioni multilingue scorrevoli per le miniserie.

Creazione di contenuti interculturali

Con una profonda conoscenza di diverse lingue e culture, creiamo script localizzati, adattiamo i contenuti alle sfumature culturali e perfezioniamo ogni minimo dettaglio. Così, i tuoi contenuti risulteranno naturali e di forte impatto nel mercato di riferimento.

Espansione globale a costi ridotti

Il nostro processo di traduzione è ottimizzato per localizzare rapidamente e in grandi volumi la narrativa web, permettendoti di espandere il tuo mercato con un investimento minimo.

Co-creazione: un passo oltre la traduzione

Andiamo oltre la semplice traduzione offrendo un servizio di co-creazione. Ci impegniamo fin dalla prima bozza della sceneggiatura, integrando la cultura locale per un'esperienza di contenuto completa.

Smart Translation Workshop

Combina la tecnologia IA e Trados per i settori industriali e tecnici, traducendo efficacemente documenti tecnici nei formati Word, Excel, PPT e altri.

Perché sceglierci?

Guadagna in efficienza e qualità grazie alla nostra traduzione e creazione di contenuti basate sull'IA.

Non ci limitiamo a usare l'IA: la integriamo con la nostra conoscenza culturale per garantire che i tuoi contenuti non siano solo tradotti, ma che risuonino davvero con il pubblico locale.

Cosa otterrai

Traduzione e creazione di contenuti di alto valore a prezzi competitivi. Aspettati una qualità superiore alla media di mercato, mantenendo i costi contenuti.Dì addio alle tariffe elevate delle agenzie di traduzione tradizionali. La nostra tecnologia di traduzione con IA ottimizzata ti fa risparmiare tempo e spese generali di comunicazione.

Chi siamo

Il nostro team è formato da specialisti in algoritmi di IA, project manager di localizzazione esperti e traduttori con oltre vent'anni di esperienza. Siamo fieri di avere nel nostro staff appassionati di lingue e letteratura di tutto il mondo, che parlano fluentemente inglese, francese, italiano e spagnolo.

Questa potente combinazione di competenza tecnica e professionalità linguistica garantisce sia la precisione che l'adattamento culturale.

Contattaci

Composto da esperti linguistici e consulenti tecnici, il nostro team di assistenza internazionale è presente negli Stati Uniti, Regno Unito, Canada, Australia, Spagna, Italia, Francia, Messico, Argentina e Cina (continente, Taiwan, Hong Kong), tra gli altri. Il nostro impegno è offrirti servizi professionali, multilingue e interculturali della più alta qualità.

Chengdu, Cina

info@dramatrans.com

|